Exemplos de uso de "hurt feelings" em inglês

<>
Did I hurt his feelings? L'ai-je blessé ?
If you don't want to hurt her feelings you're going to have to bend the truth a little. Si tu ne veux pas la blesser, tu devras déformer un peu la vérité.
He was afraid that he might hurt her feelings. Il craignait qu'il puisse blesser ses sentiments.
I may have hurt his feelings. J'ai peut-être heurté ses sentiments.
I was afraid that I might hurt his feelings. Je craignais de heurter sa sensibilité.
I hurt her feelings on purpose. J'ai fait exprès d'être blessant avec elle.
It was not my intention to hurt your feelings. Te blesser n'était pas dans mes intentions.
He did not intend to hurt your feelings. Il n'avait pas l'intention de te blesser.
I apologize if I hurt your feelings. Je m'excuse si je t'ai blessé.
He tried not to hurt others' feelings. Il essaya de ne pas blesser les sentiments des autres.
Never hurt someone's feelings. Ne blesse jamais les sentiments de quelqu'un.
Her feelings are easily hurt. Il est facile de blesser ses sentiments.
Thoughts and feelings are expressed by means of words. Les pensées et les sentiments s'expriment avec les mots.
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
He doesn't show his true feelings. Il ne montre pas ses véritables sentiments.
Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it. L'amour est une grande contradiction. Vous ne pouvez pas vivre sans, mais en même temps elle vous blessera.
Tom can't tell Mary his real feelings. Tom ne peut pas révéler à Marie ses véritables sentiments.
Where are you hurt? Où es-tu blessé ?
Whether we win or lose, I won't have any hard feelings. Que nous gagnions ou perdions, je n'aurai aucune rancune.
He didn't mean to hurt you. Il n'avait pas l'intention de te blesser.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS