Exemplos de uso de "into" em inglês com tradução "dans"

<>
He came into the room. Il est entré dans la chambre.
He moved into my neighborhood. Il a déménagé dans le voisinage.
He fell into the river. Il est tombé dans la rivière.
He broke into a house. Il s'introduisit dans une maison.
He stepped into dog shit. Il a marché dans une merde de chien.
Please come into the room. Veuillez entrer dans la pièce.
He disappeared into the crowd. Il a disparu dans la foule.
They got into the train. Ils montèrent dans le train.
You'll get into trouble. Tu vas te mettre dans les ennuis.
He came into my room. Il rentra dans ma chambre.
He looked into the box. Il regarda dans la boîte.
He ran into the room. Il entra en courant dans la pièce.
She burst into the room. Elle a fait irruption dans la pièce.
Bob rushed into the classroom. Bob se précipita dans la salle de classe.
I went into the army. Je suis rentré dans l'armée.
She got him into trouble. Elle l'a mis dans les ennuis.
Tom dove into the water. Tom plongea dans l'eau.
John ran into the room. John entra en courant dans la pièce.
Someone broke into my apartment. Quelqu'un s'est introduit par effraction dans mon appartement.
You came into my room. Tu es rentré dans ma chambre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.