Exemplos de uso de "join in" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He was not able to join in the discussion. Il fut dans l'impossibilité de se joindre à la discussion.

I'd like to join your group. J'aimerais faire partie de ton groupe.

Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries. Chaque fois que je rejoins un jeu de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires.

If I were a boy, I could join a baseball team. Si j'étais un garçon, je pourrais rejoindre une équipe de baseball.

I think it's time for me to join the fight. Je pense qu'il est temps pour moi de me joindre à la lutte.

I'll join you later. Je vous rejoindrai plus tard.

Will you join us? Te joindras-tu à nous ?

"May I join you?" "Why not?" "Je peux peut-être me joindre à vous ?" "Pourquoi pas ?"

If you can't lick 'em, join 'em. Si tu ne peux pas les lécher, joins-toi à elles.

My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve. Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.

I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie.

I never expected that she would join us. Je ne me suis jamais attendu à ce qu'elle nous rejoigne.

I am counting on you to join us. Je compte sur toi pour te joindre à nous.

Would you care to join me? Voulez-vous vous joindre à moi ?

As I am ill, I will not join you. Comme je suis malade, je ne me joindrai pas à vous.

Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.

Can you persuade him to join our club? Peux-tu le persuader de se joindre à notre club ?

If I were a boy, I could join the baseball team. Si j'étais un garçon, je pourrais me joindre à l'équipe de baseball.

Can foreign students join this club? Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ?

They refused to join the army. Ils refusèrent d'entrer dans l'armée.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS