Exemplos de uso de "leave" em inglês com tradução "quitter"

<>
mostrar
I want to leave Paris. Je veux quitter Paris.
I have to leave you. Je dois te quitter.
Tomorrow I must leave earlier. Demain je dois quitter plus tôt.
I'll never leave you. Je ne te quitterai jamais.
He let me leave the room. Il me laissa quitter la pièce.
She will leave the hospital soon. Elle quittera bientôt l'hôpital.
I am about to leave here. Je suis sur le point de quitter ici.
When did she leave the classroom? Quand a-t-elle quitté la salle de classe ?
He had to leave the village. Il a dû quitter le village.
She expected him to leave town. Elle s'attendait à ce qu'il quitte la ville.
Leave the room as it is. Quitte la pièce dans l'état où elle se trouve.
You can leave the room now. Tu peux quitter la pièce, maintenant.
He will leave Japan in April. Il quittera le Japon en avril.
I ordered them to leave the room. Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
You are not to leave this room. Vous ne devez pas quitter cette pièce.
She is determined to leave the company. Elle est déterminée à quitter l'entreprise.
You have to leave home at six. Tu dois quitter la maison à six heures.
Jane was about to leave the house. Jane était sur le point de quitter la maison.
I was about to leave my house. J'étais sur le point de quitter ma maison.
He's decided to leave the company. Il a décidé de quitter la troupe.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS