Exemplos de uso de "leaving" em inglês com tradução "partir"

<>
mostrar
I am leaving next week. Je pars la semaine prochaine.
Oh, you're leaving tomorrow! Oh, tu pars demain !
Ah, you're leaving tomorrow! Ah, tu pars demain !
I'm leaving on Sunday. Je pars dimanche.
Bad weather prevented us from leaving. Le mauvais temps nous empêcha de partir.
He's leaving for Tokyo tomorrow. Il part pour Tokyo demain.
We are leaving for Hawaii tonight. Nous partons pour Hawaï ce soir.
I'm leaving for Canada tomorrow. Je pars pour le Canada demain.
They refused to think of leaving. Ils refusèrent de songer à partir.
I'm sorry you're leaving us. C'est triste que tu doives partir.
We're leaving the day after tomorrow. Nous partirons après-demain.
She was on the point of leaving. Elle était sur le point de partir.
He came just as I was leaving. Il est venu juste quand je partais.
She told him that she was leaving. Elle lui dit qu'elle partait.
I am leaving early in the morning Je pars tôt le matin
I will be leaving for Australia next month. Je partirai pour l'Australie le mois prochain.
Let me know the time you are leaving. Dis-moi à quelle heure tu pars.
I am leaving for the United States tomorrow. Je pars demain pour les États-Unis.
He is leaving for New York next week. Il part pour New York la semaine prochaine.
She came back just as I was leaving. Elle revint juste au moment où je partais.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS