Exemplos de uso de "let down" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He promised to help me, but at the last minute he let me down. Il promit de m'aider, mais à la dernière minute me laissa tomber.

I got out straight after getting my century because I was being too complacent. I let my team down. Je suis sorti juste après avoir achevé ma série parce que j'étais trop content de moi. J'ai laissé tomber mon équipe.

Don't let me down. Ne me laissez pas tomber.

Tom won't let you down. Tom ne te laissera pas tomber.

I won't let you down. Je ne te laisserai pas tomber.

I'll never let you down. Je ne te laisserai jamais tomber.

You can trust John. He will never let you down. Tu peux faire confiance à John. Il ne te laissera jamais tomber.

Don't let me down like you did the other day. Ne me laisse pas tomber comme tu l'as fait l'autre jour.

I just want to let you know that I won't let you down. Je veux juste te faire savoir que je ne te laisserai pas tomber.

You can rely on him. He never lets you down. Tu peux compter sur lui. Il ne te laissera jamais tomber.

You let me down. Vous m'avez déçu.

Don't let your guard down. Ne baisse pas la garde.

It could be a trap; don't let your guard down. Cela pourrait être un piège, ne baissez pas la garde.

Let me write it down so I don't forget. Laisse-moi l'écrire afin que je ne l'oublie pas.

I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.

Don't let him touch it. Ne le laisse pas le toucher.

The rich are apt to look down upon the poor. Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.

Let me say a few words by way of apology. Laissez-moi dire quelques mots en guise d'excuse.

You knelt down, begging God for forgiveness. Agenouille-toi, suppliant Dieu le pardon.

He let me leave the room. Il me laissa quitter la pièce.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS