Exemplos de uso de "liable to a fine" em inglês

<>
He is liable to shout when angry. Il peut parfaitement élever la voix quand il est en colère.
A fine dessert finished the meal. Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
Just a word can do harm to a person. Il suffit d'un mot pour faire souffrir quelqu'un.
The man is liable to the death penalty. L'homme est passible de peine de mort.
Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit.
The guild leader relegated Vince to a lesser officer because he was abusing his power. Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.
He's liable to shout when angry. Il est susceptible de crier quand il est en colère.
He uses a pencil with a fine point. Il utilise un crayon avec une pointe fine.
I understand now why he didn't go to a university. Maintenant je comprends pourquoi il n'est pas allé à l'université.
He's a fine young lad. C'est un bon gars.
She went to a single-sex school. Elle a fréquenté une école de filles.
It was a fine day so I went on a picnic. C'était un beau jour, alors je suis allé pique-niquer.
I agree with him to a certain extent, but not entirely. Je suis d'accord avec lui dans une certaine mesure, mais pas entièrement.
There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it. La crête est étroite entre les peurs utiles et destructives. Mais un chemin de crête existe et notre tâche est de le trouver et d'y cheminer.
Being short is a disadvantage to a volleyball player. Être petit est un inconvénient pour un joueur de volley-ball.
It was such a fine day that we decided to have a picnic. C'était une si belle journée que nous décidâmes de pique-niquer.
Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy. Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale.
It's a fine day. C'est une belle journée.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Il fut en retard à la nomination en raison d'un accident de la circulation.
He wrote a fine preface to the play. Il a écrit une brillante préface pour cette pièce.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.