Exemplos de uso de "look like" em inglês

<>
mostrar
Did he look like a doctor? Est-ce qu'il ressemblait à un docteur ?
What does this look like to you? Comment cela te semble-t-il ?
What does your car look like? À quoi ressemble ta voiture ?
Your o's look like a's. Tes « o » ressemblent à des « a ».
Everybody says I look like my father. Tout le monde dit que je ressemble à mon père.
Flatterers look like friends, as wolves like dogs. Les flatteurs ressemblent à des amis tout comme les loups ressemblent aux chiens.
It was made to look like an accident. C'était fait pour ressembler à un accident.
Those twins look like two peas in a pod. Ces jumeaux-là se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Don't people tell you look like Audrey Hepburn? Les gens ne vous disent-ils pas que vous ressemblez à Audrey Hepburn ?
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries. Tatoeba commence à ressembler à l'une des bibliothèques labyrinthiques de Borges.
Too many young girls are starving themselves to look like the models they see in magazines. Trop de jeunes filles s'affament pour ressembler aux mannequins qu'elles voient dans les magazines.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
Women are inferior beings, they obey their organs too much. In my opinion, they are only beautiful when they look like men. La femme est un être inférieur, elle obéit trop à ses organes. Pour moi, la femme n'est belle que quand elle ressemble à un homme !
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation! D'ailleurs il y a une blague sur les photos d'identité : si on ressemble vraiment à la photo sur son passeport, c'est qu'on a sérieusement besoin de vacances !
You look just like him. Tu lui ressembles exactement.
You look just like your mother. Tu ressembles exactement à ta mère.
You look just like your older brother. Tu ressembles beaucoup à ton frère ainé.
She looks like her aunt. Elle ressemble à sa tante.
Tom looks like a clever boy. Tom semble être un garçon intelligent.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS