Exemplos de uso de "look" em inglês com tradução "regard"

<>
Mike wore an indignant look. Michel avait le regard indigné.
Grace wore an indignant look. Grace arborait un regard indigné.
She gave me a strange look. Elle m'a lancé un étrange regard.
Mary gave Tom a stern look. Marie regarda Tom d'un regard sévère.
She gave me a meaningful look. Elle m'a lancé un regard significatif.
He gave me a stern look. Il me jeta un regard sévère.
Her look says that she loves you. À son regard on voit qu'elle t'aime.
Can you please look the other way? Peux-tu détourner le regard, je te prie ?
Her stern look got him to quit talking. Son regard sévère l'a fait se taire.
She just had to use her Puss-In-Boots look and I was her devoted servant. Elle n'avait qu'à user de son regard de chien battu pour que je sois son serviteur dévoué.
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. Il était sur le point de révéler le secret lorsqu'un regard sévère de Marthe le fit se taire.
He was perfectly cool and made no resistance, but gave me one look, so ugly that it brought out the sweat on me like running. Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.