Beispiele für die Verwendung von "Regarde" im Französischen

<>
einblenden
Regarde ! Deux garçons se battent. Look! Two boys are fighting.
La famille regarde un film. The family is watching a movie together.
Connais-tu l'homme qui te regarde  ? Do you know the man gazing at you?
La beauté réside dans les yeux de celui qui regarde. Beauty lies in the eyes of the one who sees.
Ça ne me regarde pas. This doesn't concern me.
Regarde, quelqu'un t'appelle. Look, someone is calling you.
Tom regarde toujours la télévision. Tom is always watching television.
La nature et les livres appartiennent aux yeux de celui qui les regarde. Nature and books belong to the eyes that see them.
Regarde le koala là-bas. Look at that koala over there.
Le monde entier nous regarde. The whole world is watching.
Regarde comme il court vite ! Look how fast he runs!
Je regarde parfois la télévision. I sometimes watch TV.
Regarde ! Le train est arrivé ! Look! The train has arrived!
Je regarde les oiseaux sauvages. I am watching wild birds.
Regarde le nuage là-bas. Look at the cloud over there.
Mon frère regarde la télévision. My brother watches television.
Ne regarde pas derrière toi. Don't look back.
Maintenant il regarde la télé. He is watching TV now.
Regarde la femme, là, devant ! Look at the woman over there!
Le chat regarde le poisson. The cat is watching the one fish.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen