Exemplos de uso de "married" em inglês com tradução "marier"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos367 se marier173 marié109 marier30 épouser27 s'épouser11 outras traduções17

mostrar

We should have gotten married. Nous aurions dû nous marier.

We're not getting married. Nous n'allons pas nous marier.

I was thinking about getting married. J'étais en train de penser à me marier.

We will get married in June. Nous allons nous marier au mois de juin.

It would be nice to get married. Ça serait chouette de me marier.

He married his daughter to a bank clerk. Il maria sa fille à un banquier.

I hear tell you're going to get married. J'ai entendu dire que vous alliez vous marier.

So are you and Hanna planning on getting married? Alors planifiez-vous, toi et Hanna, de vous marier ?

He came up to Tokyo, and there married her. Il vint à Tokyo et la maria là-bas.

I want to get married, just not to you. Je veux me marier, simplement pas avec toi.

I hope that your parents will allow us to get married. J'espère que tes parents nous permettront de nous marier.

Being only a student, I can't afford to get married. Étant seulement étudiant, je ne peux pas me permettre de me marier.

Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married. Les parents de Tom ne veulent pas que Tom et Marie vivent ensemble avant leur mariage.

The Princess of Cleves being at those years, wherein people think a woman is incapable of inciting love after the age of twenty-five, beheld with the utmost astonishment the King's passion for the Duchess, who was a grandmother, and had lately married her granddaughter. Madame de Clèves, qui était dans cet âge où l’on ne croit pas qu’une femme puisse être aimée quand elle a passé vingt-cinq ans, regardait avec un extrême étonnement l’attachement que le roi avait pour cette duchesse, qui était grand-mère, et qui venait de marier sa petite-fille.

I want to marry Martyna. Je veux me marier avec Martina.

You're too young to marry. Tu es trop jeune pour te marier.

If only he would marry me! Si seulement il voulait me marier !

I would rather die than marry him. Je préférerais mourir que le marier.

I will be able to marry her. Je pourrai la marier.

I have three daughters to marry off. J'ai trois filles à marier.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS