Exemplos de uso de "matter" em inglês com tradução "affaire"

<>
I'll reconsider the matter. Je vais reconsidérer l'affaire.
I am thinking about that matter. Je suis en train de penser à cette affaire.
I said nothing about the matter. Je ne dis rien à propos de l'affaire.
The matter is of no importance. L'affaire est sans importance.
This is strictly a private matter. Ceci est mon affaire purement privée.
She explained the matter to me. Elle m'expliqua l'affaire.
He attaches importance to this matter. Il accorde de l'importance à cette affaire.
The matter made his name known. L'affaire a fait connaître son nom.
She advised him on that matter. Elle le conseilla dans cette affaire.
He explained the matter to me. Il m'a expliqué l'affaire.
This is an extremely serious matter. C'est une affaire extrêmement grave.
He explained the matter in detail. Il expliqua l'affaire en détail.
Let's discuss the matter right now. Discutons de l'affaire dès maintenant.
She spoke to him about the matter. Elle lui parla de l'affaire.
I leave the matter to your judgement. Je laisse l'affaire à votre jugement.
Her explanation concerning that matter matches yours. Son explication de cette affaire concorde avec la vôtre.
It's a matter of personal taste. C'est affaire de goût personnel.
He will advise you on that matter. Il te conseillera en cette affaire.
I can't let the matter drop. Je ne peux pas laisser tomber cette affaire.
I have nothing to do with this matter. Je n'ai rien à voir avec cette affaire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.