Exemplos de uso de "mouth" em inglês

<>
He opened his mouth wide. Il ouvrit grand sa bouche.
That guy's got a big mouth. Ce mec est une grande gueule.
Tom has a big mouth. Tom a une grande bouche.
Open your mouth one more time and I will beat you up! Ouvre encore la gueule et je te cogne !
Out of the mouth comes evil. La langue est source de bien des maux. (littéralement : La bouche ...).
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth. J'ai jeté une balle à mon chien et il l'a rattrapé dans la gueule.
I kissed her on the mouth. Je l'ai embrassée sur la bouche.
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth. J'ai vu un chien. Le chien tenait un morceau de viande dans sa gueule.
Then, finally, she opened her mouth. Alors, enfin, elle ouvrit la bouche.
If you didn't hear it with your own ears or see it with your own eyes, don't invent it with your small mind and share it with your big mouth. Si tu ne l'as pas entendu de tes propres oreilles ou vu de tes propres yeux, ne l'invente pas avec ton petit esprit ni ne le répand avec ta grande gueule.
That word dropped from his mouth. Ce mot m'est sorti de la bouche.
Why is your mouth so big? Pourquoi ta bouche est-elle si grande ?
Swiss chocolate really melts in your mouth. Le chocolat suisse fond réellement dans ta bouche.
The gorgeous cake made my mouth water. Le magnifique gâteau m'amenait l'eau à la bouche.
Don't talk with your mouth full. Tu ne dois pas parler la bouche pleine.
Do not talk with your mouth full. Ne parlez pas la bouche pleine.
You're putting words in my mouth. Vous me mettez les mots dans la bouche.
Open your mouth and close your eyes. Ouvre la bouche et ferme les yeux.
Don't speak with your mouth full. Ne parlez pas la bouche pleine.
That child stared at me, his mouth agape. Cet enfant m'a dévisagé la bouche ouverte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.