Exemplos de uso de "near future" em inglês

<>
Your wish will come true in the near future. Votre souhait se réalisera dans un proche avenir.
Your dream will come true in the near future. Ton rêve se réalisera dans un avenir proche.
These problems will be solved in the near future. Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.
I'll visit you sometime in the near future. Je te rendrai visite un jour dans le futur proche.
Can we get to the moon in the near future? Pourrons-nous aller sur la lune dans un futur proche ?
There will be an energy crisis in the near future. Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche.
We wish to invite Peter to Japan in the near future. Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.
We'll have to talk this matter over in the near future. Il faut que nous discutions de ce problème assez rapidement.
Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future. Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
There is a bus stop near by. Il y a un arrêt de bus pas loin.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Le problème aujourd'hui, c'est que l'avenir n'est plus ce qu'il était.
Is there a mall near here? Y a-t-il un centre commercial près d'ici ?
Parents are always worried about the future of their children. Les parents sont toujours inquiets quant au futur de leurs enfants.
Tell her not to get near the dog. Dites-lui de ne pas trop s'approcher du chien.
No one can tell what will happen in the future. Personne ne peut dire ce qu'il se passera dans le futur.
There is a military base near here. Il y a une base militaire à proximité.
Space travel will be commonplace some time in the future. Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.
Tell me about your program for the future. Parlez-moi de votre plan pour l'avenir.
Don't go too near the dog for fear it should bite you. Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS