Exemplos de uso de "on" em inglês com tradução "de"

<>
Victory is on our side. La victoire est de notre côté.
Most whales feed on plankton. La plupart des baleines se nourrissent de plancton.
They eat fish on Fridays. Ils mangent du poisson les vendredis.
Mother bakes cookies on Sundays. Maman fait cuire des biscuits le dimanche.
That animal feeds on flesh. Cet animal se nourrit de viande.
He is on the team. Il fait partie de l'équipe.
Success depends mostly on effort. Le succès dépend principalement de l'effort.
Japan depends on foreign trade. Le Japon dépend du commerce extérieur.
Give a lecture on literature. Donne un cours de littérature.
What's Hot on Shoppingcom Quoi de neuf sur Shoppingcom
Can you walk on stilts? Sais-tu marcher sur des échasses ?
He took on extra workers. Il embaucha de nouveaux ouvriers.
Stop playing pranks on me! Arrête de me jouer des tours !
It depends on the weather. Ça dépend du temps.
We love going on picnics. Nous adorons aller à des pique-niques.
Are you on the committee? Faites-vous partie du comité ?
Many countries depend on agriculture. De nombreux pays dépendent de l'agriculture.
They brought trouble on themselves. Ils se sont attirés des ennuis.
It is founded on supposition. Cela est basé sur des suppositions.
We eat butter on bread. Nous mangeons des tartines beurrées.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.