Exemplos de uso de "personal financial affair" em inglês

<>
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend. La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.
The prime minister spoke about the financial crisis at length. Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.
I am saving money in order to buy a new personal computer. J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
That love affair is a family secret. Cette aventure amoureuse est un secret de famille.
Their financial problems began in the second half of the year. Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.
I am seeking a person who can write a personal computer manual. Je cherche quelqu'un qui puisse écrire un manuel d'ordinateur.
It was a terrible affair. Ce fut une effroyable affaire.
They are suffering financial difficulties. Ils souffrent de difficultés financières.
Don't take it personal. Ne le prends pas personnellement.
She was accused of having lied about the affair. Elle fut accusée d'avoir menti sur l'affaire.
Their marriage has been strained lately because of financial problems. Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières.
To purchase a ticket, you need to enter your personal details. Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.
He professes that he had no connection with that affair. Il affirme qu'il n'avait pas (aucun) de lien avec cette affaire.
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company. En ce qui concerne la finance, M. Jones en sait plus que quiconque dans l'entreprise.
He left the company on account of personal reasons. Il démissionna de son entreprise pour des motifs personnels.
That is my own affair. C'est mon affaire à moi.
The financial crisis has left many unemployed. La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.
Your personal computer is identical with mine. Ton PC est identique au mien.
The affair ends well. L'affaire se termine bien.
Mr Brown is our financial adviser. M. Brown est notre conseiller financier.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS