Exemplos de uso de "persuading" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos45 persuader23 convaincre22

mostrar

We tried to persuade him. Nous avons tenté de le persuader.

She attempted to persuade her father. Elle a essayé de convaincre son père.

He tried to persuade her. Il a essayé de la persuader.

She did her best to persuade him. Elle fit de son mieux pour le convaincre.

She persuaded him to do it. Elle le persuada de le faire.

I persuaded her to make herself comfortable. Je la convainquis de se mettre à l'aise.

She persuaded him to marry her. Elle le persuada de l'épouser.

I persuaded him to consult a doctor. Je l'ai convaincu de voir un médecin.

It is absurd trying to persuade him. Il est absurde d'essayer de le persuader.

I persuaded Yoko to give up smoking. J'ai convaincu Yoko d'arrêter de fumer.

I persuaded him that he was wrong. Je le persuadai qu'il avait tort.

It took me some time to persuade her. Il m'a fallu du temps pour la convaincre.

He was persuaded to change his mind. On le persuada de changer sa décision.

I persuaded him to give up the idea. Je l'ai convaincu d'abandonner l'idée.

I persuaded him into accepting the offer. Je l'ai persuadé d'accepter la proposition.

He persuaded his wife not to divorce him. Il a convaincu sa femme de ne pas divorcer.

Can you persuade him to join our club? Peux-tu le persuader de se joindre à notre club ?

I persuaded him to go to the party. Je le convainquis de se rendre à la fête.

I persuaded him that he should try again. Je l'ai persuadé d'essayer à nouveau.

You're the only person that can persuade him. Tu es la seule personne qui peut le convaincre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS