Exemplos de uso de "persuading" em inglês com tradução "convaincre"
I persuaded John to be examined by the doctor.
J'ai convaincu John de se faire examiner par le docteur.
Can I persuade you to stay a few more days?
Puis-je vous convaincre de rester quelques jours de plus ?
It was difficult to persuade him to change his mind.
Il fut difficile de le convaincre de changer d'idée.
She tried to persuade him not to decline the offer.
Elle essaya de le convaincre de ne pas refuser l'offre.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Finalement, le vendeur m'a convaincu d'acheter la machine la plus chère.
I think there is no point in trying to persuade him.
Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
My wife tried to persuade me into buying a new car.
Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.
I figure that there is no point in trying to persuade him.
J'imagine qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie