Exemplos de uso de "smiling" em inglês

<>
Traduções: todos74 sourire71 souriant3
mostrar
Everybody in the picture is smiling. Tout le monde sourit sur la photographie.
He is always cheerful and smiling. Il est toujours gai et souriant.
I cannot help smiling at babies. Je ne peux pas m'empêcher de sourire aux bébés.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. Les hommes manifestent leur approbation en hochant la tête, en applaudissant, en souriant ou en riant.
She is always bright and smiling. Elle affiche toujours un sourire joyeux.
She is a young woman, pretty and smiling, like we would like to meet more often. C'est une jeune femme belle et souriante, comme on aimerait en croiser plus souvent.
She kept smiling all the time. Elle continue de sourire tout le temps.
They're smiling at each other. Ils se sourient.
His eyes were smiling behind his glasses. Ses yeux souriaient derrière ses lunettes.
Tom asked Mary why she was smiling. Tom a demandé à Mary pourquoi elle souriait.
Every time I see him, he is smiling. Chaque fois que je le vois, il sourit.
He was smiling as if nothing had happened to him. Il souriait comme si rien ne lui était arrivé.
Smile at the camera, please! Veuillez sourire à la caméra.
Face life with a smile! Affronte la vie en souriant !
It was a forced smile. C'était un sourire emprunté.
Her smile expressed her thanks. Son sourire exprimait sa gratitude.
She smiled at him uneasily. Elle lui sourit avec gêne.
Luck smiled on us then. La chance nous a souri alors.
The baby smiled at me. Le bébé m'a souri.
They smiled at each other. Ils se sourirent.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS