Exemplos de uso de "sounds" em inglês
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
Le vent produit un son effrayant, comme des fantômes hurlants.
Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers.
Votre interprétation sonne un peu guindée. Vous devez relâcher vos doigts.
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
Et bien que la phrase "paix au monde" paraisse attirante, le chemin de la paix dans le monde est très long et rempli de turpitudes.
The finest words in the world are only vain sounds, if you cannot comprehend them.
Les plus beaux mots du monde ne sont que de vains sons, si on ne les comprend pas.
Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.
Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
The rooms in this hotel are really very bad at muffling sounds. I can hear my neighbor chewing his gum!
Les chambres de cet hôtel sont vraiment très mal insonorisées. J’arrive à entendre mon voisin mâcher son chewing-gum !
Speaking in some languages sounds like praying.
Parler dans certaines langues semble être comme une prière.
Speaking in some languages sounds like playing.
Parler dans certaines langues semble être comme un jeu.
That sounds interesting. What did you tell her?
Ça semble intéressant. Qu'est-ce que tu lui as dit ?
That sounds interesting. What did you tell him?
Ça semble intéressant. Qu'est-ce que tu lui as dit ?
It sounds nothing to hear, but it was hellish to see.
Ça ne semble rien à entendre, mais c'était infernal à voir.
That offer sounds too good to be true. What's the catch?
Cette offre semble trop bonne pour être vraie. Où est l'arnaque ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie