Exemplos de uso de "stop hit in time" em inglês

<>
He won't be in time for the meeting. Il sera en retard pour la réunion.
The plot to assassinate the president was discovered just in time. Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.
He was in time for the last bus. Il est arrivé à temps pour le dernier bus.
I wish I could go back in time. Je voudrais pouvoir remonter dans le temps.
This morning I got up at four so as to be in time for the first train. Ce matin je me suis levé à 4h pour être à l'heure pour le premier train.
If you start now, you will get there in time. Si tu pars maintenant, tu seras là à temps.
He did his best to be in time for the train. Il a fait de son mieux pour être à l'heure pour le train.
If you leave right now, you'll be in time for the plane for sure. Si vous partez maintenant, vous serez assurément à l'heure pour l'avion.
He hurried so as to be in time for the train. Il se dépêcha pour être à l'heure pour le train.
He will be in time for the train. Il sera à l'heure pour le train.
We won't be able to arrive home in time. Nous ne pourrons pas arriver chez nous à l'heure.
He arrived in time. Il arriva à temps.
Since I walked very fast, I was in time for the last train. Comme j'ai marché très vite, j'étais à temps pour le dernier train.
I'll be back in time for my mother's birthday. Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère.
He got to school just in time. Il est arrivé à l'école juste à temps.
He got up early so as to be in time for the train. Il s'est levé tôt afin d'être à l'heure pour son train.
Are we likely to arrive in time? Avons-nous une chance d'arriver à l'heure ?
I'll stand by you in time of need. Je serai à ton côté en cas de besoin.
He caught the first train and got there just in time. Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
Hurry up, and you will be in time for school. Dépêche-toi et tu seras à l'heure à l'école.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.