Exemplos de uso de "stop" em inglês

<>
The full stop is missing at the end of the sentence. Le point final à la fin de la phrase est manquant.
I couldn't stop laughing. Je ne pouvais m'empêcher de rire.
Let's stop this argument. Finissons-en avec cette dispute.
Stop, or I'll shoot. Ne bougez pas ou je tire.
I could not stop laughing. Je n'ai pu m'empêcher de rire.
Where is the closest metro stop? Où se trouve la station de métro la plus proche ?
The train made a brief stop. Le train fit une brève halte.
Stop putting off finding a job. Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
I will stop him from going. Je l'empêcherai d'y aller.
He can't stop thinking like that. Il ne peut s'empêcher de penser ainsi.
I can't stop thinking about that. Je ne peux pas m'empêcher d'y penser.
Either stop talking or say something worth hearing. Soit tu te tais, soit tu dis quelque chose d'intéressant.
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately. Nous devons immédiatement mettre fin à l'emploi de produits chimiques qui détruisent l'ozone.
No one can stop me from going there. Personne ne peut m'empêcher d'aller là-bas.
Stop inappropriate content the moment it is posted. Interceptez le contenu inapproprié au moment où il est publié.
Mary will stop at nothing to achieve her goal. Marie n'épargnera rien pour atteindre son objectif.
We have to stop him from drinking any more. Nous devons l'empêcher de boire davantage.
Lets stop for a rest somewhere with a good view. Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue.
I'm getting off the train at the next stop. Je descends du train à la prochaine station.
I have to stop that. It's a bad habit. Je dois mettre un terme à cela. C'est une mauvaise habitude.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.