Exemplos de uso de "stop" em inglês com tradução "arrêter"

<>
Would you please stop talking? Pourrais-tu t'arrêter de parler, je te prie ?
Stop being so fucking retarded! Arrêtez d'être aussi attardé, bordel !
Stop playing pranks on me! Arrête de me jouer des tours !
He can't stop laughing. Il n'arrive pas à arrêter de rire.
Stop beating around the bush. Arrête de tourner autour du pot.
I can't stop coughing. Je ne peux pas m'arrêter de tousser.
Tell me when to stop. Dis-moi quand m'arrêter.
Why stop at a kiss? Pourquoi s'arrêter à un baiser ?
Stop staring at her breasts! Arrête de lui fixer les seins !
I won't stop you. Je ne t'arrêterai pas.
You really must stop smoking. Tu dois vraiment t'arrêter de fumer.
I can't stop sneezing. Je n'arrive pas à m'arrêter d'éternuer.
Stop the enemy's advancement. Arrêtez l'avancée de l'ennemi.
It won't stop bleeding. Ça ne s'arrête pas de saigner.
Nothing will stop his going. Rien ne l'arrêtera.
It will stop raining soon. Il va bientôt s'arrêter de pleuvoir.
He tries to stop smoking. Il essaie d'arrêter de fumer.
I can't stop writing. Je ne peux pas m’arrêter d'écrire.
Stop pretending to not understand. Arrête de faire semblant de ne pas comprendre.
The car didn't stop. La voiture ne s'arrêta pas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.