Exemplos de uso de "thinking about" em inglês com tradução "penser"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos111 penser95 considérer2 réflexion1 outras traduções13

mostrar

I'm thinking about you. Je pense à toi.

What are you thinking about? À quoi penses-tu ?

I was thinking about you. J'étais en train de penser à toi.

I am thinking about that matter. Je suis en train de penser à cette affaire.

I am thinking about my children. Je pense à mes enfants.

I was thinking about getting married. J'étais en train de penser à me marier.

I'm thinking about something else. Je suis en train de penser à autre chose.

Are you seriously thinking about divorce? Penses-tu sérieusement à divorcer ?

"What are you thinking about?" "Nothin'..." "À quoi penses-tu ? " "À rien..."

Are you seriously thinking about going? Penses-tu sérieusement à y aller ?

Are you seriously thinking about not going? Penses-tu sérieusement ne pas t'y rendre ?

Are you seriously thinking about getting involved? Pensez-vous sérieusement à vous impliquer ?

Are you seriously thinking about becoming involved? Penses-tu sérieusement à t'engager ?

I was thinking about getting a divorce. J'étais en train de penser au divorce.

I was thinking about asking her out. Je pensais à lui demander de sortir avec moi.

I can't stop thinking about that. Je ne peux pas m'empêcher d'y penser.

I'm thinking about a chemistry problem. Je pense à un problème de chimie.

Are you thinking about getting a job? Penses-tu à obtenir un emploi ?

I was thinking about buying a new camera. Je pensais à acheter un nouvel appareil photo.

She spends all her time thinking about boys. Elle passe tout son temps à penser aux garçons.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS