Exemplos de uso de "thought about" em inglês com tradução "penser"

<>
I thought about the future. Je pensais à l'avenir.
I've thought about you a lot. J'ai beaucoup pensé à toi.
Many great scientists had thought about absurd things. Beaucoup de grands scientifiques avaient pensé à des choses absurdes.
"I've never thought about this," said the man. "What should we do?" « Je n'ai jamais pensé à ça », dit l'homme. « Que devrions-nous faire ? »
"I have never thought about it", said the old man. "What should we do?" "Je n'y ai jamais pensé", dit le vieil homme. "Que devrions-nous faire ?"
I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today. J'y ai pensé, et ce que nous faisons n'est tout simplement pas bien, aussi que se soit la dernière fois aujourd'hui.
I never thought that about you. Je n'ai jamais pensé cela à ton sujet.
Tom thought Mary was probably about thirty. Tom pensait que Mary avait probablement la trentaine.
I think about them often. Je pense souvent à eux.
I think about it often. J'y pense souvent.
I think about her often. Je pense souvent à elle.
We must think about friends. On doit penser aux amis.
I think about something leaving. Je pense à quelque chose qui s'en va.
I think about him often. Je pense souvent à lui.
I'm thinking about you. Je pense à toi.
What are you thinking about? À quoi penses-tu ?
I was thinking about you. J'étais en train de penser à toi.
Don't even think about it! N'y pense même pas !
What do you think about it? Qu'en penses-tu ?
I think about it every day. J'y pense tous les jours.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.