Exemplos de uso de "tight budget" em inglês

<>
We are traveling on a tight budget. Nous voyageons avec un budget serré.
It's obvious that he's not used to living on a tight budget. Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.
Our budget won't allow that luxury. Notre budget ne permettra pas ce luxe.
This lid is so tight I can't open it. Ce couvercle est si serré que je ne peux l'ouvrir.
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years. Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années.
A tight belt will interfere with circulation of the blood. Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine.
Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness. Nombreux sont ceux qui craignent que des coupes dans le budget de la défense ne minent l'efficacité des militaires.
Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
My boss rejected the budget for the new project. Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
Hold the racket tight. Tiens fermement la raquette.
The budget appears to be inaccurate and unrealistic. Le budget apparaît inexact et irréaliste.
The new boss runs a really tight ship. Le nouveau patron gère vraiment efficacement la boîte.
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds. Une manière répandue de financer un déficit est de proposer des obligations.
This lid is too tight for me to open. Ce couvercle est trop serré pour que je puisse l'ouvrir.
We'll have to double our budget for next year. Nous allons devoir double notre budget pour l'an prochain.
Tom likes to wear tight pants. Tom aime les pantalons serrés.
Our budget is very limited. Notre budget est très limité.
We have a tight schedule. Nous avons un horaire serré.
The administration approved the budget. L'administration a approuvé le budget.
This is a bit too tight around my neck. C'est un peu serré autour de la gorge.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.