Exemplos de uso de "to such an extent" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I don't like both of you going to such a place. Ça ne me plaît pas que vous alliez tous les deux dans un tel endroit.

You're such an idiot! Tu es un de ces idiots !

Don't go to such a place at night. Ne va pas dans un endroit pareil en pleine nuit.

Note that this theorem does not assume the existence of such an object. Notez bien que ce théorème ne présuppose pas l'existence d'un tel objet.

Tom doesn't want to go to such a dangerous place. Tom ne veut pas aller dans un endroit aussi dangereux.

You need not have bought such an expensive book. Tu n'avais pas besoin d'acheter un livre aussi cher !

You should not have gone to such a dangerous place. Tu n'aurais pas dû aller à un endroit aussi dangereux.

Few people can buy such an expensive car. Peu de gens peuvent acheter une voiture aussi chère.

Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location? Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?

Such an honest man as John cannot have told a lie. Un homme aussi honnête que John ne pourrait dire un mensonge.

There's no shame in losing to such a great player. Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire.

You should've rejected such an unfair proposal. Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.

I'm not accustomed to such treatment. Je ne suis pas habitué à un tel traitement.

Buying such an expensive car is out of the question. Acheter une voiture aussi chère est hors de question.

You should not have lent the money to such a person. Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.

Why do you want such an old car? Pourquoi veux-tu une telle vieille voiture ?

Never has he been to such a place. Jamais il n'était allé dans un endroit pareil.

You should have refused such an unfair proposal. Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.

Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say? Une réponse aussi précise, à la vitesse de l'éclair. Que puis-je dire ?

I can't afford to buy such an expensive car. Je n'ai pas les moyens de me payer une voiture aussi chère.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS