Exemplos de uso de "try out" em inglês

<>
I'd like to try out this new model before I buy it. J'aimerais essayer ce nouveau modèle avant de l'acheter.
I should have tried out this electric shaver before buying it. J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.
After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder. Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café.
Just try it out. Fais-en simplement l'expérience.
Try to stay out of trouble. Essaie de rester à l'écart des ennuis.
You might want to try working out a bit. Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.
It's worth a try, right? Ça vaut le coup d'essayer, non ?
Jane is out shopping. Jane est sortie faire du shopping.
She didn't try to translate the letter. Elle n'essaya pas de traduire la lettre.
By chance we saw him as he came out of the shop. Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
I would like to try the blue striped skirt. J'aimerais essayer la jupe bleue rayée.
Let me spell it out for you. Laisse-moi te l'épeler.
Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work. Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.
I cut the article out of the magazine. J'ai découpé l'article de ce magazine.
You should try to be more polite. Tu devrais essayer d'être plus poli.
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone. Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.
Let's give it one more try. Essayons encore une fois.
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime. Nous nous sommes empiffrés avec de la pizza et du poulet pour déjeuner.
You can improve your English if you try. Si tu fais des efforts, tu peux améliorer ton anglais.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.