Exemplos de uso de "turn up volume" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Please turn up the sound. Monte le son, je te prie.

Please turn up the air conditioner. Augmente la climatisation s'il te plait.

I'm not sure when he'll turn up. Je ne suis pas sûr de quand il va se montrer.

Bill didn't turn up at the party. Bill ne s'est pas pointé à la fête.

I'm sure she will turn up soon. Je suis certain qu'elle va bientôt surgir.

I'm not sure as to when he will turn up. Je ne suis pas sûr de quand il va se montrer.

We waited for him to turn up. Nous attendîmes qu'il fît son apparition.

He didn't turn up after all. Finalement, il ne s'est pas montré.

I didn't expect you to turn up here. Je ne comptais pas que tu te montrerais ici.

He did not turn up after all. Finalement il n'est pas venu.

I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up. J'attendis mon ami durant une demi-heure, mais il ne se montra pas.

Turn up the volume. Monte le son.

The radio is too loud. Please turn the volume down. La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie.

Could you turn the volume down? Pourriez-vous baisser le son ?

The radio is too loud. Turn the volume down. La radio est trop forte. Baisse le volume.

Turn the volume up. Monte le son.

Please turn down the volume. Baisse le niveau, s'il te plait.

Turn down the volume, please. Baisse le volume, s'il te plait.

I didn't think that it would turn out like this. Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.

A page of history is worth a volume of logic. Une page d'histoire vaut un livre de logique.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS