Exemplos de uso de "wind up" em inglês

<>
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing. Ne soyez pas si gourmand ou vous finirez sans rien.
The wind is blowing from the north. Le vent souffle du nord.
There was a strong wind on that day. Il y avait un vent fort ce jour-là.
A cold wind was blowing on his face. Un vent glacial lui soufflait sur le visage.
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. Trois jours passèrent. Le vent souffla une fois, il plut deux fois.
The sails fluttered in the wind. Les voiles flottaient dans le vent.
The wind blows. Le vent souffle.
A girl came running, with her hair streaming in the wind. Une fille arrivait en courant, avec ses cheveux flottant au vent.
The wind is blowing from the east. Le vent souffle de l'est.
The wind sounds scary, like screaming ghosts. Le vent produit un son effrayant, comme des fantômes hurlants.
The wind blows south. Le vent souffle vers le sud.
I had my hat blown off by the wind. Mon chapeau s'est envolé à cause du vent.
A strong wind began to set in. Un vent fort commença à souffler.
The wind carries seeds for great distances. Le vent transporte les graines sur de longues distances.
A tattered flag which continues to flutter in the wind. Un drapeau en lambeaux qui continue de flotter au vent.
There isn't much wind today. Il n'y a guère de vent aujourd'hui.
She has a massive puffy coat on and is complaining about the wind on her lips. Elle a une énorme doudoune sur elle et est en train de se plaindre du vent sur ses lèvres.
She ran up to me, her hair flying in the wind. Elle courut après moi, ses cheveux volant au vent.
The wind calmed down. Le vent s'apaisa.
She had her hat blown off by the wind. Le vent emporta son chapeau.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.