Exemplos de uso de "worked" em inglês

<>
mostrar
He worked harder than ever. Il a travaillé plus dur que jamais.
This system worked well until the 1840s. Ce système fonctionna bien jusque dans les années dix-huit-cents-quarante.
If I had worked hard in my youth, I would be successful now. Si j'avais travaillé dur dans ma jeunesse, j'aurais du succès maintenant.
He worked through the night. Il travailla toute la nuit.
Finding a solution that worked was a process of trial and error. Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
He should have worked harder. Il aurait dû travailler plus.
By 1969 the debate over virtual memory for commercial computers was over. An IBM research team led by David Sayre showed that their virtual memory overlay system consistently worked better than the best manually controlled systems. Courant 1969 le débat sur la mémoire virtuelle pour les ordinateurs commerciaux prit fin. Une équipe de recherche d'IBM menée par David Sayre montra que leur système d'indirection de la mémoire virtuelle fonctionnait concrètement mieux que le meilleur des systèmes contrôlés manuellement.
She worked through the night. Elle travailla toute la nuit.
I worked on a farm. J'ai travaillé dans une ferme.
I worked all this week. Cette semaine j'ai travaillé tout le temps.
I worked a lot today. J'ai beaucoup travaillé aujourd'hui.
He worked all day yesterday. Il a travaillé toute la journée d'hier.
Tom worked like a madman. Tom travailla comme un forcené.
They worked through the night. Elles travaillèrent toute la nuit.
He worked hard to promote peace. Il travailla dur à promouvoir la paix.
He worked from morning till night. Il travailla du matin au soir.
She worked for a rich man. Elle travaillait pour un homme riche.
They worked like so many bees. Ils travaillaient comme autant d'abeilles.
His father worked as a swineherd. Son père travaillait comme porcher.
I worked a lot this week. J'ai beaucoup travaillé cette semaine.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS