Sentence examples of "keep in check" in English

Select source language

Select target language

I hope we will be able to keep in touch. Spero che saremo in grado di tenerci in contatto.

When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. Quando ritorni alla tua società, non dimenticarti di tenerti in contatto con me.

Would you promise to keep in touch with me? Mi prometti che rimaniamo in contatto?

Keep in touch. Resta in contatto.

Tom failed to keep his promise. Tom ha fallito nel mantenere la sua promessa.

I'd like to pay the check, please. Vorrei pagare il conto, per favore.

Keep an eye on the girls. Tieni d'occhio le ragazze.

Could I have the check? Potrei avere l'assegno?

You should keep secrets. Dovresti mantenere i segreti.

Try to check the flow of water by turning the valve. Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.

Keep the door locked. Tieni la porta chiusa a chiave.

The boxer needs to check his aggression. Il pugile deve frenare la sua aggressività.

Can you keep a secret? Sai tenere un segreto?

He signed the check. Ha firmato l'assegno.

We must keep a diary every day. Dobbiamo tenere un diario ogni giorno.

I just wanted to check my email. Volevo solo controllare la mia posta elettronica.

You did well to keep the secret. Hai fatto bene a mantenere il segreto.

You should have a doctor check you out. Dovresti farti controllare da un medico.

Keep going straight. Continua ad andare dritto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download