Exemplos de uso de "saving" em inglês com tradução "salvare"

<>
You're only saving face! Si salva solo la faccia!
Medical science saves the people. La medicina salva le persone.
Save it for a rainy day Lo salvi durante un giorno piovoso
Save a human. Eat a cannibal. Salva un essere umano. Mangia un cannibale.
Tom saved her from the fire. Tom l'ha salvata dal fuoco.
It's been saved and printed! È stato salvato e stampato!
In which folder did you save the file? In quale cartella hai salvato il file?
The doctor tried hard to save the wounded boy. Il dottore ha provato duramente a salvare il ragazzo ferito.
Bill dived into the river to save the drowning child. Bill si è tuffato nel fiume per salvare il bambino che stava annegando.
He saved her at the cost of his own life. L'ha salvata a costo della propria vita.
The doctor saved the four people injured in the accident. Il dottore salvò le quattro persone ferite nell'incidente.
He saved the child at the risk of his life. Salvò il bambino mettendo a rischio la propria vita.
Andrew Johnson had to flee his home to save his life. Andrew Johnson ha dovuto fuggire da casa sua per salvare la vita.
I owe him a great deal because he saved my life. Gli devo molto perché mi ha salvato la vita.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita.
He saved the drowning child at the cost of his own life. Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita.
No sinner is ever saved after the first twenty minutes of a sermon. Nessun peccatore è mai salvato dopo i primi venti minuti di un sermone.
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it? È un peccato che nessuno sia stato salvato nell'incidente, vero?
The political leaders of Europe come together to try to save the euro, and with it the very project of European Union. I leader politici europei si riuniscono per cercare di salvare l'euro, e con esso lo stesso progetto di Unione europea.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.