Exemplos de uso de "take into account" em inglês
We must take into account the fact that he is young.
Dobbiamo tenere in conto il fatto che è giovane.
The first thing you have to take into consideration is time.
La prima cosa che devi prendere in considerazione è il tempo.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
Goro had the kindness to take me to the hospital.
Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance.
Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
See to it that no strangers come into this room.
Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie