Exemplos de uso de "taking" em inglês

<>
mostrar
Look! The airplane is taking off. Guarda! L'aereo sta decollando.
It is not worth taking the trouble Non vale prendersi la briga
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya. Approfittando delle vacanze, sono tornato a casa a Nagoya.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
Tom is taking a rest. Tom si sta riposando.
Look! There's a plane taking off. Guarda! Un aereo che decolla.
It isn't worth taking the trouble Non vale prendersi la briga
The fog prevented the planes from taking off. La nebbia ha impedito agli aerei di decollare.
A storm prevented the plane from taking off. Un temporale impedì all'aereo di decollare.
Tom likes taking walks by himself. A Tom piace camminare da solo.
He's out taking a walk. È fuori per una passeggiata.
Tokyo wasted no time in taking action. Tokyo è intervenuta subito.
Will you be taking a holiday this year? Andate in vacanza quest'anno?
I'll be taking a vacation next month. Il mese prossimo andrò in vacanza.
He worked last night without taking a break. La scorsa notte ha lavorato senza sosta.
She's at home taking care of the kids. È a casa a prendersi cura dei bambini.
A baby is incapable of taking care of itself. Un bebè è incapace di prendersi cura di sé stesso.
My doctor has advised me to stop taking this medicine. Il mio medico mi ha suggerito di sospendere la somministrazione di questo farmaco.
Tom played the piano for three hours without taking a break. Tom ha suonato il pianoforte per tre ore senza sosta.
I can get to work faster by walking than by taking the car. Posso arrivare al lavoro più velocemente a piedi che con la macchina.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS