Beispiele für die Verwendung von "by the end of" im Englischen
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Calcula-se que os oceanos aumentarão em 50 centímetros por volta do final do próximo século.
I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
Me mandaram aprender este poema de cor até o fim desta semana.
Could you put a period at the end of your sentence, please?
Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
Please, add a stop at the end of your sentence.
Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.
There will be an economic crisis at the end of this year.
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
We have to learn all the songs before the end of the week.
Temos de aprender todas as músicas antes do fim da semana.
If I were you, I would follow him to the end of the world.
Se eu fosse você, iria atrás dele até o fim do mundo.
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
No fim do que havia dois pequenos esboços de retórica e lógica, terminando este último com um exemplo de uma disputa no método Socrático.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
Eu acho improvável que a próxima versão do Windows saia antes do fim desse mês.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung