Beispiele für die Verwendung von "could" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1448 poder1278 saber116 ser possível que2 andere Übersetzungen52

einblenden

Could you shut the door? Você poderia fechar a porta?

Do you know where he could have hidden his money? Você sabe onde poderíamos ter escondido o dinheiro dele?

Could you say that again? Você pode dizer isso de novo?

I did not know that you could cook so well. Não sabia que você sabia cozinhar tão bem.

Tom could hardly believe him. Tom mal podia acreditar nele.

Tom could be in the kitchen, but I don't know. Talvez o Tom esteja na cozinha, mas não sei.

What could be the reason? Qual poderia ser o motivo?

You could have done it. Você poderia ter feito.

Could you take this, please? Você poderia pegar isso, por favor?

Could you please repeat that? Você poderia, por favor, repetir isso?

Maybe you could enlighten me. Talvez você possa me esclarecer.

Could you talk more slowly? Você poderia falar mais devagar?

Could you choose for me Você poderia escolher para mim

Could you solve the problem? Você poderia resolver o problema?

Could I use your desk? Posso usar a sua carteira?

Without air, nothing could live. Sem ar, nada poderia viver.

Could you approve my proposal? Você pode aprovar minha proposta?

Could we have a spoon? Pode nos trazer uma colher?

If I could, I would. Se pudesse, eu o faria.

Could you keep still, everyone? Vocês todos poderiam ficar parados?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen