Exemples d'utilisation de "for the last time" en anglais

<>
I saw her for the last time. Eu a vi pela última vez.
I have not eaten anything for the last three days. Não tenho comido nada nos últimos três dias.
That was the last time I visited Tom. Essa foi a última vez que eu visitei Tom.
I was late for the last train. Atrasei-me para o último trem.
When was the last time you ate shrimp? Quando foi a última vez que comeste camarão?
Net profit for the last three months is a new record high! Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!
He changed a lot since the last time. Ele mudou muito desde a última vez.
When was the last time you were angry? Quando foi a última vez que se irritou?
This is the last time I'll ask you to do anything. Esta é a última vez que eu peço a você para fazer algo.
This is the last time. Esta é a última vez.
Last time it was a natural childbirth. A última vez foi um parto natural.
He would be the last man to break his word. Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
He's really changed a lot since last time. Ele mudou muito mesmo desde a última vez.
He is the last person to betray his friends. Ele seria o último a trair os seus amigos.
That child struggled for the prize. Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio.
The last person I told my idea to thought I was nuts. A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.
I'm not asking for the moon. Eu não estou pedindo a lua.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.
We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !