Exemplos de uso de "happen" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos135 acontecer118 ocorrer10 ocorrer-se1 outras traduções6

mostrar

It won't happen again. Não acontecerá novamente.

When did the accident happen? Quando ocorreu o acidente?

It can happen to anyone. Pode acontecer com qualquer um.

How did the traffic accident happen? Como ocorreu o acidente de trânsito?

This better not happen again. É melhor isso não acontecer outra vez.

I feel that something is going to happen really soon. Tenho um pressentimento de que algo vai ocorrer logo, logo.

I wonder what will happen. Pergunto-me o que acontecerá.

I don't believe this can happen, as the year-end festivities don't allow a diet. Eu não acredito que isso possa ocorrer, pois as festas de final de ano não permitem dieta.

Nobody can foresee what will happen. Ninguém pode prever o que acontecerá.

You never know what will happen. Você nunca sabe o que acontecerá.

These things only happen in Sweden. Essas coisas só acontecem na Suécia.

I wish something nice would happen. Eu queria que alguma coisa boa acontecesse.

Let's see what will happen. Vamos ver o que vai acontecer.

Did that really happen to him? Isso aconteceu mesmo com ele?

I never expected that to happen. Nunca esperei que isso acontecesse.

Tom didn't want this to happen. Tom não queria que isso acontecesse.

I didn't want that to happen. Eu não queria que isso acontecesse.

Tom knew this was going to happen. Tom sabia que isso ia acontecer.

You never can tell what will happen. Nunca se pode dizer o que vai acontecer.

I knew this was going to happen. Eu sabia que isso ia acontecer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS