Exemplos de uso de "on the other side" em inglês
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
Por um lado, você está errado, mas por outro, não posso culpá-lo por isso.
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.
Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.
A filosofia nos ensina a desconfiar das coisas que nos parecem ser óbvias. A propaganda, por outro lado, ensina-nos a aceitar como óbvias questões sobre as quais seria sensato evitar julgamentos ou duvidar.
I met again the girl who I had met in the park the other day.
Voltei a encontrar a garota que encontrara no parque outro dia.
The country is well on the way to industrialization.
O país segue bem no caminho da industrialização.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Eu acho que esse tem de morrer para que o outro viva. É um mundo cruel.
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
As gêmeas são tão parecidas que não posso distingui-las.
A polarized plug has two blades with one wider than the other.
Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Eu tenho um filho e uma filha. Ele está em Nova York e ela em Londres.
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Ela tem dois tios; um vive em Quioto e o outro em Osaka.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie