Exemplos de uso de "taking" em inglês com tradução "levar"

<>
They're taking Mary to the emergency room. Eles estão levando Mary para a sala de emergência.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis. Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.
I'm taking my son to the zoo this afternoon. Vou levar meu filho para o zoológico hoje à tarde.
Ted and I are taking our girlfriends to the movies now. Ted e eu estamos levando nossas namoradas ao cinema agora.
I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously. Eu acho que é hora de eu começar a levar minhas responsabilidades a sério.
How long will it take? Quanto tempo vai levar?
I'll take you there. Eu te levarei lá.
How long does it take? Quanto tempo leva?
Will you take me home? Você vai me levar pra casa?
Can I take you home Posso te levar para casa?
Take me to your leader. Leve me ao seu líder.
They might take the car. Eles podem levar o carro.
Take this to your mother. Leve isto para sua mãe.
Let me take you home. Deixa que eu te leve em casa.
I'll take you home. Vou te levar para casa.
I will take you home. Vou te levar para casa.
It took just an hour. Levou só uma hora.
Take the cat to my room. Leve o gato para o meu quarto.
Please take me to the airport Por favor me leve para o aeroporto
Please take me to this address Por favor, leve-me para este endereço
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.