Exemplos de uso de "took" em inglês

<>
mostrar
He took off his hat. Ele tirou seu chapéu.
She took over the business after the death of her husband. Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.
She took care of my dog. Ela cuidou do meu cachorro.
The airplane took off on time. O avião decolou no horário correto.
This is where the concert took place the other day. Aqui é onde foi realizado o concerto há uns dias atrás.
He took out some coins. Ele tirou umas moedas.
The tablets took away my pain. Os comprimidos tiraram minha dor.
Since it got warmer, I took off my sweater. Como esquentou, eu tirei a minha blusa.
He took out a 1,000-yen note from his wallet. Ele tirou uma nota de 1.000 ienes da carteira.
Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it. Tom tirou seu casaco porque estava ficando muito quente para usá-lo.
I took the wrong luggage Peguei a bagagem errada
The man took my arm. O homem pegou o meu braço.
She took me by surprise. Ela me pegou de surpresa.
He took a short cut. Ele pegou um atalho.
The doctor took his pulse. O médico checou seu pulso.
I took part in the party. Eu participei da festa.
I took part in the contest. Eu participei do concurso.
The hospital took him in yesterday. O hospital o admitiu ontem.
I took the fact for granted. Assumi o fato como verdadeiro.
He took leave of the family. Ele deixou a família.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS