Exemples d'utilisation de "went" en anglais

<>
He went there in person. Ele foi lá em pessoa.
The smoke went upward through the chimney. A fumaça saiu pela chaminé.
The gun went off by accident. A arma disparou por acidente.
I went there many times. Fui lá muitas vezes.
Tom put his hat on and went outside. O Tom vestiu seu chapéu e saiu.
Ken already went to England. Ken já foi para a Inglaterra.
She went on a trip for a few days. Ela saiu de viagem por alguns dias.
My friend went to Canada. Meu amigo foi para o Canadá.
The car went off the road due to snowfall covering the lane. O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
She went crazy with fear. Ela ficou fora de si de tanto medo.
I went shopping last Saturday. Fui fazer compras sábado passado.
Yesterday I went to Disneyland. Ontem eu fui à Disney.
They went against my wishes. Eles foram contra a minha vontade.
Sam went skiing in January. Sam foi esquiar em janeiro.
Everyone's went there, no? Todos foram lá, não foram?
I went to find Wang. Fui procurar Wang.
He went to Tokyo yesterday. Ele foi ontem pra Tóquio.
It's time we went home. É hora de irmos para casa.
Brian went to school with Kate. Brian foi para a escola com Kate.
Today I went to the doctor. Hoje eu fui ao médico.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !