Exemplos de uso de "A bit" em inglês com tradução "небольшой"

<>
Just a bit of heartburn. Это просто небольшая изжога.
I'm just a bit hungover. Просто небольшое похмелье.
Well, maybe a bit of heartburn. Ну, может быть небольшая изжога.
You're still a bit tachycardic. У вас все еще небольшая тахикардия.
A bit tubby maybe, but hardly obese. Небольшой животик, может быть, но едва ли ожирение.
This is a bit of a problem. Вот теперь у нас небольшая проблема.
That seems to be a bit of mandible. Это похоже на небольшой осколок нижней челюсти.
It's a bit of stealing, you know. Ты же знаешь, это небольшая кража.
Could the answer be a bit of both? Может ли ответ заключаться в небольшой доле обоих?
A bit of chop the last few days. Небольшая качка в последние дни.
A bit of statistical analysis reveals further important patterns. Небольшой статистический анализ указывает на следующие важные закономерности.
He's at a bit of a loose end. Он сейчас в небольшом загуле.
He's all right, just a bit of a sniffle. Да ладно, небольшая простуда.
A bit on the tubby side, but not obese, no. Есть небольшой животик, но ожирения нет, нет.
The story smelled even worse after a bit of digging. Еще более неприятный душок эта история приобрела после небольшого расследования.
Just a bit of disturbed earth or a bent branch. Небольшая вмятина в земле или погнутые ветки.
Nothing like a bit of activity to pass the time. Нет ничего лучше небольшой деятельности, чтобы скоротать время.
Willow bark tea, with a bit of ground orris root. Чай коры ивы, с небольшим количеством земли фиалкового корня.
But it's not a bit of spoiling, is it? Но это не назовешь небольшим вредом, не так ли?
I've had to make a bit of a compromise there. Пришлось пойти на небольшой компромисс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.