Exemplos de uso de "Agreement" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos16470 соглашение11905 договор1914 согласие940 договоренность910 согласование175 соответствие49 совпадение6 сходство1 outras traduções570

mostrar

The Working Group was in agreement with the intended purpose of draft article 11 as set out in A/CN.9/WG.III/WP.81, and agreed with the drafting suggestions set out in the paragraph above. Рабочая группа согласилась с намеченной целью проекта статьи 11, как она изложена в документе A/CN.9/WG.III/WP.81, а также с предложениями редакционного характера, изложенными в пункте выше.

He noted that according to paragraph 46 of that report, some members of the Committee were in agreement that the draft articles should be organized around the distinction between general rules applicable to all unilateral acts, and specific rules applicable to individual categories of such acts. Выступающий отмечает, что, как указывается в пункте 46 этого доклада, некоторые члены Комитета согласились с тем, что проекты статей следует строить вокруг различия между общими нормами, применимыми ко всем односторонним актам, и конкретными нормами, применимыми к отдельным категориям таких актов.

I will break that agreement. Я уверен в этом так же, как в том, что сижу здесь.

But such agreement is extraordinary. Но такое единодушие - явление чрезвычайно редкое.

I signed a prenuptial agreement. Подписала брачный контракт.

We are in broad agreement Мы в целом согласны

So we have an agreement. Договорились.

There's a prenuptial agreement. В виде брачного контракта.

We confirm agreement on the same. Мы согласны с этим.

Greek talks end with no agreement Переговоры по Греции не достигли результата.

No, I signed a prenuptial agreement. Это невозможно, я подписала брачный контракт.

I am in agreement with Kicking Bird. Я согласен с Разящей Птицей.

Agreement on Jute and Jute Products, 1989 по джуту и джутовым изделиям 1989 года

Not everyone is in agreement about this. Не все согласны с этим.

My thoughts are in agreement with them. Я мыслю также, как они.

Unfortunately, you have signed a prenuptial agreement. К сожаленью, вы подписали брачный контракт.

I am wholly in agreement with you. Я с тобой полностью согласен.

Are you in agreement with the new law? Вы согласны с новым законом?

Most Palestinians are in complete agreement with these priorities. Большинство палестинцев полностью согласны с этими приоритетами.

Uh, that concludes the fidelity portion of the agreement. Это что касается части о супружеской верности.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS