Exemplos de uso de "Becoming" em inglês com tradução "становиться"

<>
Today, that is becoming impossible: Сегодня это становится невозможным:
Is Colombia Becoming Another Vietnam? Станет ли Колумбия вторым Вьетнамом?
I'm becoming a rainmaker. Я становлюсь сотворителем дождя.
The cases are becoming legion. Отдельные случаи становятся организованной группой.
Such denials are becoming unconvincing. Подобные оправдания становятся неубедительными.
China was becoming too big. Китай становился слишком большим.
The days are becoming shorter. Дни становятся короче.
Ory Okolloh on becoming an activist Opи Околло о том, как стать активистом
The effect's becoming airborne, accelerating. Болезнь стала передаваться воздушно-капельным путём, она развивается.
The critics are becoming more vocal. Противники HFT становятся все более красноречивыми.
Elections, too, are becoming more frequent. Выборы тоже стали более частым событием.
Is she becoming your "special someone"? Она уже стала "избранницей твоего сердца"?
Becoming the basis of the economy. Она становится основой экономики.
She dreamed of becoming a nurse. Она мечтала стать медсестрой.
The lamb is becoming a lion. Агнец становится львом.
It's becoming a green model. Это становится моделью экологичной жизни.
Vaccines, fortunately, are becoming increasingly available. Вакцины, к счастью, становятся все более и более доступными.
"A multipolar world is becoming reality." "Многополюсный мир становится действительностью".
You're becoming a real cowgirl. Ты становишься настоящей наездницей.
Aspirations of becoming a pastry chef. Хочет стать шефом-кондитером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.