Exemplos de uso de "Calculated" em inglês com tradução "рассчитываться"

<>
How your bill is calculated Как рассчитывается ваш счет
How is conversion attribution calculated? Как рассчитывается атрибуция конверсий?
Sales tax is calculated as: Налог рассчитывается следующим образом:
Net pay is calculated correctly. Чистая оплата рассчитывается правильно.
Constant consumption is calculated as follows: Постоянное потребление рассчитывается следующим образом:
Monthly depreciation is calculated as follows: Ежемесячная амортизация рассчитывается следующим образом.
Payroll transactions are calculated every day. Проводки по зарплате рассчитываются ежедневно.
How is the partner reward calculated? Как рассчитывается партнерское вознаграждение?
Variable consumption is calculated as follows: Переменное потребление рассчитывается следующим образом:
The spread is calculated as follows: Сумма спреда для каждой сделки рассчитывается по формуле:
9. How is a Swap calculated? 10. Как рассчитывается своп?
8. How is profit in FOREX calculated? 9. Как рассчитывается прибыль на Forex?
The sales tax is calculated as follows: Налог рассчитывается следующим образом.
The retention age is calculated based on... Срок хранения рассчитывается на основе...
8 How is the Exchange Rate Calculated? 8 Как рассчитывается обменный курс?
The index is calculated the following way: Данный показатель рассчитывается следующим образом:
The following cost value types are calculated: Рассчитываются следующие типы значений затрат:
d) the new "free margin" is calculated ; d) рассчитывается новый размер свободной маржи ;
Is overtime calculated per day, week, or month? Рассчитываются ли сверхурочные часы за день, неделю или месяц?
Sales taxes then are calculated for the transaction. После этого налоги рассчитываются для проводки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.