Exemplos de uso de "Caller" em inglês

<>
The caller withheld their number. Номер абонента не установлен.
I was woken by a caller. Меня разбудил гость.
Amanda, you have a gentleman caller. Аманда, тут к тебе посетитель.
For example, if the user's email alias is tsmith@contoso.com, the caller would enter tsmith. Например, если псевдоним электронной почты пользователя aorekhov@contoso.com, вызывающей стороне необходимо будет ввести aorekhov.
Your caller doesn't like it. Вашему абоненту это не нравится.
Caller number one, you're on the air. Гость номер один, вы в эфире.
Well, naomi, you have a gentleman caller. Наоми, к тебе посетитель.
Caller, you are on the air. Абонент, вы в эфире.
Caller number three, you're on the air. Гость номер три, вы в эфире.
Caller ID said it was blocked. Аппарат абонента заблокирован.
One of you is gonna have to be the caller. Гостем будет один из вас.
Transfer the caller to someone else перенаправить абонента другому пользователю
Well, Daughter, appears like your caller ain't gonna show. Что же, дочь, похоже, твой званый гость не приехал.
Then press this button to track the caller. Затем нажмете на эту кнопку, чтобы отследить абонента.
You can't sleep in my bed tonight, because I'll be having a caller. Сегодня Александру нельзя спать с Май, потому что к Май придёт гость.
Caller inputs their PIN followed by the # key. Вызывающий абонент вводит свой ПИН-код, за которым следует символ решетки.
Currently, we are checking who the caller is. В настоящее время мы проверяем абонента.
By using call answering rules, a caller can: С помощью правил автоответчика вызывающий абонент может выполнять следующие действия.
The caller you are trying to reach is unavailable. Абонент недоступен или находится вне зоны действия сети.
Setting this value too low may prematurely disconnect the caller. Слишком низкое значение может привести к преждевременному отключению звонящего абонента.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.