Exemplos de uso de "Checked" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3334 проверять2550 просматривать106 ознакамливаться88 зарегистрироваться67 контролировать53 зарегистрировать41 проверенный31 поставлять галочку24 ознакомляться16 сравнивать16 регистрироваться8 регистрировать8 проконтролировать7 закрытый4 согласовывать4 сдерживаться3 outras traduções308

mostrar

According to the guy at the front desk, he had a change of plans and he checked out this morning. Парень на ресепшене сказал, что у него изменились планы и он выехал сегодня утром.

Has anyone checked to see if my biodata extracts have been removed from the Matrix, Castellan? Кто-нибудь выяснил, извлекались ли из Матрицы мои биографические данные, Кастелян?

You know when, uh, Rey checked in? Вы узнали, когда Рей заселился в номер?

I checked with the Medical Centre. Я сверился с Медицинским Центром.

You checked up on me? Ты следил за мной?

He checked into a sanitarium. Он даже отправился в санаторий.

You hear “Checked” or “Unchecked.” Вы услышите сообщение "Установлен" или "Снят".

The current window is checked. Галочкой отмечено активное окно.

I've checked the workshop. Я был в магазине рабочих материалов.

You checked Trip Advisor recently? Не заходил на Trip Advisor?

Stillman hasn't checked in. Стиллман не отметился.

Are you checked in anywhere, dear? Ты где нибудь остановилась, дорогая?

Confirm that this box is checked. Убедитесь, что он установлен.

The desk said she checked in. На ресепшене сказали, что она заселилась.

I checked on her ladyship first. Сначала я зашла к её светлости.

I've checked into a hotel. Сняла номер в гостиннице.

I've checked with the coastguard. Я договорился с береговой охраной.

She has checked into a hostel. Она зашла в общежитие.

Third, terrorism needs to be checked. В-третьих, необходимо предотвращать терроризм.

When will my rules be checked? Когда проводится проверка правил?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS