Exemplos de uso de "Closes" em inglês com tradução "закрываться"

<>
The Select Member window closes. Окно Выбор членов закроется.
The store closes at seven. Магазин закрывается в семь.
Facebook – after the market closes. Facebook – после закрытия рынка.
The lid closes, it self-cleans. Крышка закрывается, он самоочищается.
Arraignment court closes at 4:00. Следственный изолятор закрывается в 4.00.
I guess that closes the case. Я полагаю это дело закрыто.
Do you know what time that supermarket closes? Не знаешь, когда закрывается этот супермаркет?
Execution of this order completely closes the transaction. Исполнение данного ордера приводит к полному закрытию позиции.
I guess that closes that case pretty final. Думаю, это дело теперь закрыто.
Close date – The date when the recruitment project closes. Дата закрытия — дата закрытия проекта по набору сотрудников.
The inventory close process only closes the accounting period. В процессе закрытия запасов закрывается только отчетный период.
The "Delete Indicator Window" command closes the indicator window. По команде "Удалить окно индикатора" окно индикатора закрывается.
Ladies and gentlemen, the auction closes in five minutes. Дамы и господа, аукцион закрывается через пять минут.
The world should use that door before it closes again. И мир должен успеть войти в эту открытую дверь, прежде чем она закроется снова.
But when they move out of alignment, the lock closes. Но когда комбинация нарушается, замок закрывается.
number_1 Price breaks through the channel and closes outside number_1 Цена пробивает границу канала и закрывается за его пределом
•... the third candle closes beyond the open of the first candlestick. •... третья свеча закрывается за границами открытия первой свечи.
Gold closes in on $1300 but is the rally running on empty? Золото закрывается на $1300, но неужели рост бессодержательный?
Trader gives instructions (orders), and brokerage company opens or closes a position. Трейдер выдает приказы (ордера), а открытие или закрытие торговой позиции производит брокерская компания.
The light flashes rapidly when the disc drive tray opens or closes. Индикатор быстро мигает, когда открывается или закрывается привод дисковода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.